Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "toujours vif" in English

English translation for "toujours vif"

adj. unfading
Example Sentences:
1.His spirit was always alive, allowing him to draw and to comment on the books that were sent him.
Son esprit toujours vif lui permet de dessiner et de commenter les livres qu’on lui envoie.
2.While his mind remained sharp and lively, his body was giving up, and for the last half-year of his life, the director was largely confined to bed, listening to music and watching television at home.
Alors que son esprit est toujours vif et fort, son corps l'abandonne, et pour les six derniers mois de sa vie, le cinéaste reste chez lui, au lit, à écouter de la musique et regarder la télévision.
3.He approved of an ethnic nationalist state centered on the Orthodox Church (in 1927, despite his still-vivid interest in Theosophy, he recommended young intellectuals "the return to the Church"), which he opposed to, among others, the secular nationalism of Constantin Rădulescu-Motru; referring to this particular ideal as "Romanianism", Eliade was, in 1934, still viewing it as "neither fascism, nor chauvinism".
Il s’y déclare partisan d’un État nationaliste ethnique s’appuyant sur l’Église orthodoxe (en 1927 en effet, en dépit de son intérêt toujours vif pour la théosophie, il conseilla « le retour à l’Église » aux jeunes intellectuels), point de vue qu’il opposa au nationalisme laïc de Constantin Rădulescu-Motru, entre autres ; désignant son idéal national spécifique par le terme de roumanianisme, Eliade voyait cet idéal, en 1934 encore, comme étant « ni du fascisme, ni du chauvinisme ».
Similar Words:
"toujours plus loin" English translation, "toujours plus vite" English translation, "toujours prêts" English translation, "toujours tendu" English translation, "toujours un ailleurs" English translation, "toujours vingt ans" English translation, "toujouse" English translation, "touka" English translation, "toukaram" English translation